Jetzt auf Deutsch

Dacă ţin jurnal în Germania, e musai ca din cînd în cînd să mai scriu şi în germană. Şi ca să nu ne dăm pretenţioşi sau snobi, o să mă refer aici la… previziunile astrale referitoare la zodia mea (eu sînt o Waage, adică Balanţă), în 2015. Cele mai importante trei propoziţii care vor guverna anul 2015 ar fi acestea (pe lîngă faptul că urmează “ein Jahr ohne Geldsorgen” – pfiu!):

1. Gesseligkeit und ein verlässliches Netzwerk guter Freunde sind mir wichtig.

2. Was ich sage, meine ich auch. Ich rede nicht mehr um den heißen Brei herum!

3. Eventuelle Veränderungen in meinem Alltag akzeptiere ich, ohne mich innerlich dagegen zu sperren.

Advertisements