Sexism și vin

O reclamă la vin a fost interzisă anul trecut (2015, adică) în Regatul Unit. Producătorul australian al vinului (un Shiraz earthyspicy și mai ales luscious), Premier Estates Wine, s-a apărat afirmînd că ținta vizată de spotul cu pricina era reprezentat de “a mature 35- to 45-year-old, wine-drinking, audience and was intended to be playful and tongue-in-cheek”. Înțepător, iconoclast, nesimțit? Pentru că e sexist? Eu nu aș fi atît de aprig, căci textul asociat imaginii mi se pare o găselniță (reușită):

Australia practically jumps out of the glass. In fact, some say you can almost taste the bush.

Advertisements